-
1 социалистическое обязательство
Русско-английский большой базовый словарь > социалистическое обязательство
-
2 социалистическое обязательство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > социалистическое обязательство
-
3 социалистическое обязательство
Law: socialist obligationУниверсальный русско-английский словарь > социалистическое обязательство
-
4 социалистическое обязательство
adjgener. sotsialistlik kohustusРусско-эстонский универсальный словарь > социалистическое обязательство
-
5 социалистическое обязательство
Русско-Английский новый экономический словарь > социалистическое обязательство
-
6 индивидуальное социалистическое обязательство
adjlaw. Selbstverpflichtung (ÃÄÐ), Selbstverpflichtung (бывш. ГДР), Selbstverpflichtung (íàïð. im Wettbewerb)Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное социалистическое обязательство
-
7 индивидуальное социалистическое обязательство
( ГДР) SelbstverpflichtungРусско-немецкий юридический словарь > индивидуальное социалистическое обязательство
-
8 обязательство
обязательствос ἡ ὑποχρέωση [-ις]:долговое \обязательство τό ὀμόλογο[ν], τό χρεωστικό γραμμάτιο· социалистическое \обязательство ἡ σοσιαλιστική ὑποχρέωση· взять на себя \обязательство ἀναλαμβάνω τήν ὑποχρέωση. -
9 обязательство
* * * -
10 обязательство
ср. хæсист; бæгъдуансоциалистическое обязательство – социалистон хæсист
взять на себя обязательство – химæ хæс райсын
-
11 обязательство
с. II къалэн зыщы щIыжыныгъэ, зыхуагъэувыжа къалэн; социалистическое обязательство социалистическэ къалэн зыхуэгъэувыжын -
12 обязательство бригады
ngener. (социалистическое) Brigadeverpflichtung (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > обязательство бригады
-
13 социалистическое государство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > социалистическое государство
-
14 индивидуальное обязательство
adj1) gener. Einzelverpflichtung2) law. Individualverpflichtung, Selbstverpflichtung, Speziesschuld, spezifizierte Verpflichtung3) econ. (социалистическое) SelbstverpflichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное обязательство
-
15 socialist obligation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > socialist obligation
-
16 socialist obligation
социалистическое обязательствоАнгло-русский словарь экономических терминов > socialist obligation
-
17 эбэһээтэлистибэ
обязательство; социалистически эбэһээтэлистибэ социалистическое обязательство; эбэһээтэлистибэни ылын= принять обязательство; эбэһээтэлистибэни толор= выполнить обязательство. -
18 obligation
обязательство; контракт; соглашение -
19 felajánlás
• предложение предложить* * *формы: felajánlása, felajánlások, felajánlást1) предложе́ниие с2) обяза́тельство сfelajánlást tenni — брать/взять на себя́ обяза́тельство
* * *1. (ajánlat) предложение;vmely szolgálat \felajánlása — предложение услуг;
2. (áldozathozatal, megajánlás) пожертвование чём-л.;3. (szocialista munkafelajánlás) (социалистическое) обязательство; 4. vall.a) (katolikus miserész; offertórium) — дароприношение;
b) (a pravoszláv liturgiában) проскомидия -
20 vállalás
* * *формы: vállalása, vállalások, vállalást1) приня́тие с; взя́тие с на себя́2) обяза́тельство с* * *[\vállalást, \vállalása, \vállalások] 1. (bizonyos kötelezettségeké) принятие/взятие обязательств(а);a felelősség \vállalása — взятие ответственности;
2.szocialista \vállalás — социалистическое обязательство; соцобязательство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, обязательства, ср. 1. Обещание или договор, ставящий принявшего его в необходимость обязательно выполнить условленное. «Кто не выполняет своих обязательств, тот не может рассчитывать на доверие.» Сталин. Социалистическое… … Толковый словарь Ушакова
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, обязательства, ср. 1. Обещание или договор, ставящий принявшего его в необходимость обязательно выполнить условленное. «Кто не выполняет своих обязательств, тот не может рассчитывать на доверие.» Сталин. Социалистическое… … Толковый словарь Ушакова
Социалистическое соревнование — общественное отношение при социализме, объективная закономерность, выражающая новый характер труда, свободного от эксплуатации; одна из движущих сил развития социалистического общества, массовое движение трудящихся за наивысшие достижения … Большая советская энциклопедия
соцобязательетво — социалистическое обязательство … Словарь сокращений русского языка
социалистический — ая, ое. socialiste. 1. Отн. к социал демократии и социализму <политическому движению, пропагандирующему социализм>. Распущена Дума, разумеется из за социалистической фракции. 7. 6. 1907. Серов О. Ф. Серовой. // С. 2 106. 2. Отн. к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Червонопартизанск — Город Червонопартизанск укр. Червонопартизанськ Страна УкраинаУкраина … Википедия
обяза́тельство — а, ср. 1. Обещание, подлежащее непременному выполнению. Социалистическое обязательство. Взять на себя обязательство. □ [Николай] принял наследство с обязательством уплаты долгов. Л. Толстой, Война и мир. 2. юр. Правовое отношение, в котором… … Малый академический словарь
соцобязательство — , а, ср. Социалистическое обязательство, обязательство по социалистическому соревнованию. ◘ Проверка соцобязательств. БАС, т. 14, 437. Взять на себя соцобязательство. МАС, т. 4, 214 … Толковый словарь языка Совдепии
соцобязательство — социалистическое обязательство соцобязательство социальное обязательство Источник: http://www.opec.ru/news doc.asp?d no=56548 … Словарь сокращений и аббревиатур
соцобяза́тельство — а, ср. Социалистическое обязательство по соцсоревнованию. Взять на себя соцобязательство. Проверка выполнения соцобязательств … Малый академический словарь
ПРОМЫШЛЕННАЯ ДЕМОКРАТИЯ — (industrial democracy) Участие работников в управлении предприятием. Иначе – в соответствии с французским названием autogestion – самоуправление. Идея промышленной демократии возникла параллельно с социализмом (socialism), однако эти понятия не… … Политология. Словарь.